ロシアで出産の道のり②計画通りにはいかない

少し振りの投稿となりました。GWに夫と旅行に行った後に風邪で寝込んでしまいました。。

妊娠中なので薬も飲めず、そして自己嫌悪。かなり辛かったです。。自業自得なんですが( ;∀;)。。妊娠中の旅行は本当に自己責任です。。はい。

お腹の子が心配でしたが、産婦人科では「風邪くらいで胎児はどーにかなるほど弱くできとらんよ」と先生に言われ安堵。

しかし、旅行は楽しかったのでロシア人にも参考になるような記事を後々アップしたいと思います。(ロシア人が見てくれるのかは別として・・・w)

 

結局、夫婦別姓のまま出産となりそうな件

妊娠してから、出産するまでに夫婦で同姓にしようと考えていました(日本は国際結婚の場合は夫婦別姓が認められている)。

家庭裁判所に相談に行く為に、戸籍謄本も請求して準備しましたが・・・

過去記事:

いつまで夫婦別姓?そろそろ夫婦同姓にしたい

海外出産の為、

夫婦同姓にする→パスポートの氏名等変更しないといけない。→氏名変更後、ビザと航空券の準備

と、かなりバタバタになりそうな予感。

正直、今はそんなに色々と手続きにてんやわんやする余裕なんてない・・・(;´_`)妊婦ってシンドイ

 

子どもは両国で別々の姓になる?

 

妊婦でバタバタしたくないという理由とは別に、語尾の違いによる男性姓と女性姓の問題があります。

まだ家庭裁判所に相談はしてませんが、おそらく私が日本で「~ワ」となるのは難しいだろうと思われます。

最初にロシアで国籍を取得しておけば、子どもは性別に乗っ取った姓になるはずです。

日本の法律のとおりにいくと、日本では私と同じ姓になるはず。夫と別姓は最初はやむを得ず。。

 

ちなみに、日本で国籍を取得する際に、ロシアの出生証明書(原本と日本語訳)を提出しないといけません。

役所に提出する書類の日本語訳は以前私でOKだったので、出生証明書も私でいけるはず(ロシアみたいにナタリウスとか必要ない!)。

 

ロシアの役所仕事の速さが運次第で不安・・・

 

ロシアで予定通り出産できたら、子どものロシア国籍を完全に取得できた、と分かってから日本国籍を取得したいと思っています。

出生届は日本大使館や領事館でも出来るそうですが、本籍地のある役所に情報が届くまでは時間がかかるそうです。ならば日本に帰国して届け出たい。

しっかり住民税を日本で払っているので、検診や予防接種等、公費で負担しているところは活用したい私は出来るだけ早く日本に帰りたい。予防接種は生後2ヶ月からもう開始されます。

 

問題は・・・ロシア側の手続きにどのくらい時間がかかるか・・・( ;∀;)(´ー`) ということ! ロシアのお役所仕事の遅さは、ロシア人がロシアンコメディで自虐するレベル。w

 

日本人が海外で出産した場合、日本に出生届を3ヶ月以内に届け出ないといけません(日本で産んだら出産日を含めて14日以内です)。

果たして無事に日本で出生届を3ヶ月以内に出すことが出来るのでしょうか・・・。。(その前に無事に生まれてくれるかの問題ですが。。)

 

JALで行く予定だったが、アエロフロートで行くことになりそうな予感・・・

 

過去にこんな書きましたが・・・

ロシアで出産の道のり①JALで行くべし!

JALの東京↔モスクワ便は時期によっては10万円代ですが、私がロシアに行かないといけない時期は・・・高っ!(;´Д`)という感じでした。

夫と2人で予約すると・・・なんと往復で80万円くらいになってしまうという事実。。

 

えぇ、これは医師に診断書を書いてもらわなければ・・・orz。。

 

アエロフロートに電話したところ、医師の診断書がいるとのこと。

大韓航空みたいな同意書にサイン等は無さそうです。

東京から乗るのであれば、日本語の診断書でOKとのことでした。

診断書の文言について、再度アエロフロートに確認して飛行機の予約を取りたいと思います。

 

しかし、先生からは

「でもなぁ、JALは気圧を一定にするようにしてるみたいだけど、他の航空会社はそれが出来ないから診断書が要るんだよなぁ。大丈夫とは言い切れない。」

「搭乗許可は出せるけど、航空会社が請求する診断書の文言によっては書けない。」

と、言われてしまいました。。

 

2018.6.3追記

アエロフロートに問い合わせました。

アエロフロートの日本支社に電話したところ、日本語を話すロシア人のお姉さんが対応。

しかしロシア訛りが・・・

「日本から乗るなら、日本語の診断書があれば大丈夫だと思う」とのことでしたが。。なんか曖昧なので

成田空港のアエロフロートに問い合わせました。

アエロフロート 第1ターミナル 北ウイング 4階 E

tel: 03-5532-8781

日本人のお姉さんに聞いたら、「搭乗許可の文言で大丈夫ですよ」とのことで安堵。

 

 

出産を控えた妊婦が飛行機に乗るなんて、大丈夫じゃないんだろうな、本当は。。

・・・ロシア国籍は本当に子どもに要るんだろうか・・・(´ー`) という疑問が弱気になると浮かんできます。。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

コメントする